Brochure (PDF)


Contact personnel

Martin Vosskühler

M: +49 172 818 42 24
martin.vosskuehler@ewd.de

 

Rudy Gosdzinski

M: +49 175 223 25 17
rudy.gosdzinski@ewd.de

Venez nous rencontrer à la

Stand d'exposition: 5E101

Eurobois - EUREXPO
Boulevard de l'Europe
69680 CHASSIEU - FRANCE

 

 

Centre de sciage EWD RZT-VNK

Concept de scierie flexible pour le bois de faible diamètre ainsi que pour le sciage de noyaux et de plateaux

Invitation cordiale au salon Eurobois 2024 à Lyon
Notre équipe, composée de Martin Vosskühler, Rudy Gosdzinski,
Paul Monnier et Frédéric Peter, se réjouit de votre visite au
stand 5 E 73.

Obtenez votre billet gratuit pour l’Eurobois ici:
www.ewd.de/Eurobois24

Le meilleur concept de scierie en tant que solution autonome et en combinaison
avec des installations existantes.

Centre de sciage EWD RZT-VNK

  • Conception compacte permettant une installation même dans des espaces limités
  • Faibles coûts et travaux de mécanisation
  • Nombreuses variantes de schémas de coupe pour les billons jusqu'à 450 mm ou les noyaux jusqu'à 700 mm
  • Vitesse d'avance de 30 - 75 m/min
  • Rentabilité élevée grâce à un rapport qualité/prix convaincant
  • Grande précision dimensionnelle
  • Peut être utilisé comme solution autonome ou intégré dans une installation existante
  • Vaste équipement technique (par ex. coupe en avant et en arrière)
  • Commande complète par un seul opérateur

Paramètres

Diamètre billonsmm150 - 450 (Cercle d'enveloppe)
Longueur billonsm3,0 - 6,0
Longueur produits latérauxm3,0 - 6,0
Largeur noyaux max.mm700
Hauteur noyauxmm75 - 315
Largeur min. équarrismm150
Hauteur min. équarrismm150
Différence min. largeur/hauteurmm25
Avancem/min30 - 75

 

VIDEO
Bitte lassen Sie Marketing-Cookies zu,
damit das YouTube-Video hier angezeigt werden kann.


Le centre de sciage EWD RZT-VNK est idéal pour garantir la compétitivité grâce à un sciage précis de bois faible jusqu'à un diamètre de 450 mm et la recoupe de noyaux et de plateaux jusqu'à une largeur de 700 mm et une hauteur de coupe de 315 mm maximum.

Schémas de coupe Centre de sciage EWD RZT-VNK


Grâce à sa construction robuste et compacte, il offre une grande flexibilité de performance et une grande rentabilité dans un espace restreint et peut être adaptée individuellement aux besoins du client.

Selon les besoins, l'installation peut être alimentée en grumes ou en noyaux et plateaux. En combinaison avec une scie à grumes, il est possible d'effectuer une coupe de reprise et de finition des produits précoupés sur la scie à grumes.

L'opérateur peut aligner le noyau de manière optimale, adapter les produits sciés à la qualité du bois et, si nécessaire, ajouter ou enlever des planches latérales dans le schéma de coupe. Avec le canter EWD PF19 ainsi que les six scies flexibles de la scie circulaire à double arbre VNK, il est alors possible de fabriquer jusqu'à sept produits variables en un seul passage.

Après la saisie de la largeur du produit, le prépositionnement des lignes de coupe est effectué. Celles-ci sont affichées graphiquement sur un écran. L'opérateur peut à tout moment adapter les lignes de coupe à gauche et à droite.

Après confirmation, les dimensions de coupe enregistrées sont attribuées par la commande machine entièrement graphique eWood et le schéma de coupe est créé.

Composants de l’installation RZT


RZT Table d’alignement et de centrage
Pour l'alimentation du centre de sciage en billons, noyaux et plateaux.
La manipulation, la rotation, l’alignement et le positionnement sont
effectués par l'opérateur devant le centre de sciage.

  • Alimentation et rotation des billons
  • Alimentation et alignement des produits venant du retour de noyaux
  • Alimentation et alignement de noyaux et de plateaux d’une installation
    de sciage à grumes p.ex.
  • Rotation et alignement manuel
  • Fonction de retournement avant la table d’alignement

Composants de l’installation PF 19

PF 19 Canter universel
Pour enlever les dosses du billon, des noyaux et des plateaux pour obtenir des surfaces planes et parallèles pour les étapes de travail suivantes.

Largeur de coupe env.mm60-680
Profondeur de coupe max.mm190
Hauteur de coupe au-dessus de la chaîne max.mm505
Puissance d’entraînementkW2x90 - 2x160
Nombre de tours disque canter1/min1500
Réglage en largeur par commande servo-hydraulique
Position de changement d’outils avec plate-forme de travail

 

Composants de l’installation VNK 6

VNK 6 – 600-300 Scie circulaire flexible double arbre
Est équipée avec 6 paires de manchons qui peuvent être positionnées avec précision
via des servosystèmes hydrauliques. Les vitesses de réglage, et donc la précision de
positionnement, atteignent le plus haut niveau pendant le processus de sciage.

  • Machine de précoupe, de reprise et combinée
  • Déplacement des scies par commande servo-hydraulique
  • Broches télescopiques, 5 produits variables plus outillage fixe
  • Arbres de sciage avec réglage automatique en hauteur
  • Fonction de correction d’un décalage possible
  • avec fraises de limitation
  • Position de changement d’outils avec plate-forme de travail
Largeur de planche latérale max.    mm320
Hauteur de coupe reprise min./max.mm48 - 315
Largeur de passage côté entrée/côté sortiemm580 / 700
Nombre de tours arbres de scie      1/min     2400
Entraînement arbres de scie             kW4x110 - 4x200

 
 

Composants de l’installation ASV


ASV Séparateur de planches latérales

  • Séparation de planches latérales du produit principal
  • Lamelles de séparation réglables en parallèle

 

Option sans retour de noyaux


Option sans retour de noyaux

Il est possible de renoncer à un retour de noyaux si les conditions locales l'exigent.
Si le noyau central, créé en première coupe, doit être repris, il revient en arrière
jusqu'à la table de centrage. Là, l'opérateur le tourne, l’aligne et le positionne,
puis confirme le nouveau schéma de coupe. Le produit est ensuite acheminé vers
l'installation pour la suite de l'usinage.

eWood


Commande PC - Commande de machine entièrement graphique "eWood

  • Concept de commande intuitif
  • Interface utilisateur claire avec un guidage par menu clair
  • Affichage permanent des informations
  • Calcul du schéma de coupe
  • Nombreuses possibilités d'automatisation
  • Fonctions de diagnostic et de statistiques
  • Planification simple et claire des commandes
  • Gestion étendue des schémas de coupe
  • Visualisation 3D des schémas de coupe

Données saisies:

  • Volume d'entrée
  • Volume de sortie
  • Produit principal
  • Produit latéral
  • Nombre de pièces
  • Temps de travail
  • Temps de pause/d'arrêt

PLC Commande

  • Structure de commande décentralisée
  • Logiciel dans le portail TIA
  • Accès VPN pour la mise en service et la télémaintenance